Pages



jeudi 20 août 2015

Enjoy your Holidays


Salut les Beautés,

Le Monde des Petites vous souhaite de très belles vacances et pour celles et ceux qui sont revenus beaucoup de courage.

Nous vous donnons rendez-vous dans quinze jours avec pleins de posts, de découvertes et de nouveautés.

Nous vous en dirons plus à la rentrée.

Hello Beauties, 
Enjoy your holidays and good luck to all those working.
Rendez vous in September.

A bientôt, see you soon,

Bisous, Xoxo


Mél et Jul

jeudi 13 août 2015

Pink and navy blue in Cabourg


Coucou,

J'ai profité d'une journée ensoleillée pour aller me balader au bord de mer et avoir un avant-goût des vacances. Elles arrivent à grands pas et je n'ai pas honte de dire que j'ai hâte d'y être.
J'ai passé une journée en Normandie, à Cabourg, comme je les aime: soleil, barbecue, plage, remplie de bonne humeur et d'amitié.
C'est agréable de pouvoir profiter de personnes qui sont loin et qu'on a peu l'occasion de voir.

Bon je m'éloigne beaucoup du sujet et vous devez vous demander mais où elle veut en venir?
En fait il n'y a aucune transition avec le look que je vous présente dans ce post. J'ai juste profité du beau temps et de l'occasion pour prendre les photos.

Mon look du jour se compose de ma jupe rose Maje, achetée en solde, de mon nouveau t-shirt marinière, déniché chez Cos et de mon sautoir Azucar, que je vous présente enfin.
Vous avez déjà aperçu ici et ici les créations de Cinthya, créatrice de la marque. Avec Jul on est tombé en amour devant sa collection et ses créations tout en finesse, faites de laiton, pierre et céramique.

Concernant le t-shirt marinière, j'ai cherché durant plusieurs mois, le modèle parfait et en passant devant la boutique Cos de la Rue Tronchet, par le plus grand des hasards, j'ai enfin trouvé le modèle correspondant exactement à mon envie.
Je ne suis pas une grande consommatrice de Cos mais pour un premier achat, je suis satisfaite à 100%.
Je ne sais pas vous mais j'ai parfois des lubies vestimentaires. Pour ma part, j'ai tendance à avoir une idée assez précise des pièces que je recherche, surtout que depuis quelques mois, j'essaie de me constituer un dressing correspondant réellement à ma personnalité et composé d'intemporels. Je l'imagine sur le long terme.
J'essaie d'arrêter les achats compulsifs qui me font acheter des vêtements que je ne vais porter qu'une seule fois, voir jamais. Il m'arrive même de retomber sur des vêtements encore étiqueter. Et vous?

Hello,
I spent a day in Normandy, at Cabourg, and I liked it : sun, barbecue, beach, in good mood and  fill of friendship.
It's very pleasant to spend good time with friends who don't live in France.
Well, you may wonder what I want to talk about? In fact, there is no transition with the outfit I show you on this article. I just took the opportunity to take pictures while the weather was lovely, in a different place than usually.
My outfit of the day is composed of my pink skirt bought on sale at Maje, my new shirt, found as Cos and my Azucar necklace.
You have already seen this brand's creations on the blog here and here. With Jul, we like very much Cinthyas' collections made with brass, stones and ceramic.
I'm very satisfied for having found this shirt. I looked for several months the perfect design and finally found what I was looking for at Cos.
I don't buy a lot clothes from this brand but for the first time, I am very satisfied with it.
Sometimes, I have clothing whims. Maybe you too? As for me, I always have a precise idea of what I want to wear, especially since a few months. I try to set up a closing that perfectly marches with my personality, and composed of must-have and timeless pieces. I imagine it on a long time term.
I'm trying to stop compulsive purchases which make me buy clothes that I'm going to wear only once, or never. I can still find clothes labelled in my closet.What about you?

Lieu de prise des photos/Place where the pics have been taken : Cabourg
Je porte/I wear: 
Collier/Necklace : Azucar (collection en cours/current collection)
Sac/Bag : Les Petites Mendigotes (ancienne collection/previous collection)
Lunettes de soleil/Sunglasses : Marc By Marc Jacobs (collection en cours/current collection)
Ballerines/Shoes : André  (ancienne collection/previous collection)
Vernis/Nail polish : Kure Bazaar - coloris so vintage
Rouge à lévres/Lipstick : Nars Audalicious coloris Brigitte

Hâte de lire vos comms, I'm looking forward to reading yours comments.

Je vous dis à très vite,See you soon,

Plein de Bisous, Xoxo,

Mél


lundi 10 août 2015

Crush of the day #6 - Les bijoux Alkalene


Coucou,

Aujourd'hui, je vous présente les bijoux de la marque Alkalene, une très belle découverte que j'ai faite lors de la présentation de la collection Printemps/Eté 2015 d'Etsy.
Je suis tombée sous le charme de la délicatesse de ses créations et de son univers à la fois rock, chic et citadin.

Laken a fondé les bijoux Alkalene au cours de l'année 2014, après avoir obtenu un Master en communication. Les métiers de l'art et de la mode l'ont toujours animée et l'idée de créer sa propre marque de bijoux lui est venue naturellement lorsqu'elle a commencé à chercher un emploi.
Sa première idée a été de créer des estampes personnalisables. On assistait à ce moment donné, aux prémices des bijoux Alkalene.

Je vais maintenant vous parler du pocessus de fabrication des bijoux.
Laken commence tout d'abord par dessiner un croquis au crayon. Pour ses idées, elle s'inspire beaucoup de la musique, de ses lectures, voyages et expositions qu'elle visite. Le dessin est ensuite vectorisé grâce à un logiciel; la vectorisation est une étape qui consiste à faire passer une image en 2D en une maquette 3D.
La fabrication physique du bijou peut enfin commencer. Les différentes pièces qui le constituent sont découpées au laser dans des plaques de laiton, puis polies et façonnées à la main par des artisans français. Elles sont ensuite envoyées chez un galvanoplaste lyonnais pour l'étape de dorure et d'argenture. Les pièces sont ensuite assemblées dans l'atelier de Laken.

Tous les bijoux sont made in France et fabriqués dans du laiton doré à l'or fin 24 carats ou en argent 100% véritable.

Today, I'll talk about Alkalene jewelleries, a very nice discovery I have made at the Etsy new collection presentation.
I fell in love with Laken delicate creations and her universe : rock, smart and urban. 
Laken has founded Alkalene jewelleries in 2014, afin getting a Master in communication. Art and fashion have always guided her. It's at that time, that Alkalene was born. 
I will now talk about the production process.
Laken starts with a drawing. For her ideas, she is very inspired by music, her readings, travels and different exhibitions she visits. The drawing is then vectorized thanks to a software; this step transforms a 2D image into a 3D one. 
The physical production process can start. The different pieces that compose the jewellry are laser cut in brass plates, then polished and hand-shaped by French craftspeople. They are then sent to an electroplaste for the gilding. 
All the jwellry are made in France and made in 24 carat gold-plated brass or 100% silver.


Je vous souhaite une très belle semaine et de bonnes vacances. Comme évoqué dans mon précédent post, je vais être très prise avec mon mariage. Je vous retrouve donc début Septembre. N'hésitez pas à me suivre sur IG. Je continuerai à poster des photos quotidiennement.
Have a nice week and enjoy your holidays. As mentionned in my previous article, I will be very busy with my wedding. Rendez-vous in September. Don't hesitate to follow me on IG, I will continue to post daily pictures.

Bises, xoxo

Jul

jeudi 6 août 2015

Dans la cour du Roi



Coucou les filles, 

Aujourd'hui je vous amène sur les pas de Nicolas Fouquet pour y découvrir le Château de Vaux le Vicomte.
C'est un très bel endroit plein de grâce, qui rappelle la magnificence de la France à cette époque.
Avec ce temps, on a pu se balader dans le magnifique jardin et en profiter pour découvrir ou redécouvrir le jardin dit "à la française " marque de fabrique du célèbre jardinier André Le Nôtre.
Pour la petite histoire c'est ce jardin qui a inspiré à Louis XIV le jardin du Château de Versailles.

Dans cet environnement resplendissant, je vous présente une partie de mes derniers achats dénichés pendant les soldes.
Ce look printanier se compose d'une blouson achetée chez Mango, d'un short fleuri trouvé sur le e-shop Asos (j'adore mis promener) et de mes ballerines préférées, j'ai nommé les Cendrillon de Repetto. 
Je ne m'en lasse pas. Elles ont l'avantage de se marier avec la quasi totalité de mon dressing et d'apporter beaucoup de peps à n'importe lequel de mes look. 

Enfin, je vous présente mon bracelet charms qui vient de chez Glamulet. J'ai craqué sur cette marque car j'aime beaucoup le système de ces bracelets qu'on peut personnaliser selon ses envies. J'ai composé moi-même le mien en choisissant le bracelet de base ainsi que les charms mais il est possible de choisir un bracelet déjà composé sur leur e-shop.
Tous les bracelets sont garantis en argent Sterling 925 ou en véritable cuir et la marque propose un large choix de charms, tous plus mignons les un que les autres. Je peux vous dire que mon choix n'a pas été facile.

Je suis enchantée par ce produit qui est de très bonne qualité et avec de très belles finitions. Et je ne suis pas peu fière de vous annoncer que des copines ont cru qu'il s'agissait d'un bracelet Pandora. Vous voyez!

Today, I take you visit the Vaux le Vicomte's Castle and meet Nicolas Fouquet.
It's a charming place that reminds the splendors of France at that time.
It was very sunny that day and we were able to have a walk in the huge and magnificent garden. We could discover the said "jardin à la Française", trademark of the famous gardener André Le Nôtre.
In this woonderful environment, I show you a part of my last purchases found on sale.
This Spring outfit has been built with a Mango's top, a flower pattern shorts bought on Asos e-shop and my red Cinderella flats. I am not fed up with them and can wear them with everything. They bring an original touch to any of my outfits.
Finally, I show you for the first time, my charms' bracelet coming from Glamulet. I had a crush on this brand. It is the kind of bracelets I like very much. Indeed, you can personalize it accordingly to your desires. I made myself by choosing the bracelet and the charms. It was not easy because there were so many choice and they were all as cute as the others.
This product is a very good quality one (all the bracelets are in silver or leather) and very well-finished. I'm very pround to say that many of my friends believed it was a Pandora. 

Lieu de prise des photos/Place where the pics have been taken : Jardin et Chateau de 
Vaux-le-Vicomte.
Je porte/I wear :
Blouse : Mango (collection en solde/on sale- sold out) similaire ici
Short : Asos Petite (collection en solde/on sale)
B.O./Earrings : Swarovski (collection en cours/current collection)
Bracelet : Glamulet (collection en cours/current collection) (offert)
Sac/Bag : Francesco Biasia (ancienne collection/previous collection)
Lunettes de soleil/Sunglasses : Prada (ancienne collection/previous collection) similaire ici
Ballerines/Shoes : Repetto (collection en cours/current collection) déjà vu ici et ici
Rouge à lèvres/Lipstick : Mac Russian Red

Je tiens à remercier Jennifer de Glamulet  pour ce joli partenariat qui a été un amour avec nous.
I thank you the lovely Jennifer from Glamulet for this nice partnership.

 Bisous, Xoxo, 

Mél